There are two Japanese-language abilities that have both been translated as 'Cast'. The first is キャスティング [casting] in Japanese. The second is 濫り投げ / みだりなげ [midarinage] or 'selfish throw'.
A Realm Reborn

Learn at: FSH1, Equip: FSH
Target: self, Cast time: (instant), Recast: (instant), Duration: -
Description: Cast your line and begin fishing
Other: enhanced by Gulleye, Dunefishing, Skyfishing, Cloudfishing, Hellfishing and Aetherfishing
Other: キャスティング in Japanese
4 Heroes of Light
Type: Ability, AP: 4
Target: front row enemy, Element: -, Power: (varies)
Speed: 5, Fixed Enmity: 20, Volatile Enmity: 50
Learn: Alchemist 4
Description: Throw all the attack items you carry at the foe
Other: 濫り投げ in Japanese
Category: Ability